Период истории, о котором написана книга, в Польше принято называть межвоенным, т. е. между двумя мировыми войнами.

В Западной Беларуси о нем говорят: «при Польше» или «за поляками». Хронологически межвоенный период начался подписанием кайзеровской Германией капитуляции 11 ноября 1918 года, а закончился нападением фашистской Германии на Польшу 1 сентября 1939 года. Однако для Польши окончательный мир наступил после Советско-Польской войны, когда 18 марта 1921 года был заключен Рижский мирный договор. Согласно нему была проведена строго охраняемая граница, разделившая Беларусь на две части – Западную в составе Польши, и Восточную – Советскую.

Небольшой по историческим меркам межвоенный период в Западной Беларуси был насыщен различными событиями политического, экономического, а также общественного характера, в корне отличающимися от преобразований в Восточной – Советской Беларуси. Все эти события автор книги показал на примере города Волковыска и Волковысского повета Белостокского воеводства.

Это второе, существенно дополненное издание книги. В отличие от первого издания, которое вышло в 2012 году в мягкой обложке и в двух небольших томах, настоящее однотомное издание включает 500 страниц текста с иллюстрациями, и имеет твердую обложку. Тираж книги – 200 экземпляров.

volk_mizhvaen